El contacto con lo profundo o con lo sagrado es traducido por los elementos que existen en la conciencia (paisajes, memoria, etc.) aunque a partir del contacto surjan nuevas combinaciones de datos, relaciones inéditas entre ellos, datos incluso que el individuo no “tenia”, etc. Sin embargo, todo esto no deja de ser una traducción de un individuo o muchos que puedan coincidir.
También hay que resaltar, que para quién tiene la experiencia puede ser de un gran impacto y cambiarle la vida para siempre dirigiéndola hacia nuevos horizontes y nuevas acciones...
Esto, que signifique una traducción, no descalifica o degrada ni tampoco valoriza lo que se traduzca, simplemente le pone un enmarque teórico/conceptual (que para nosotros es acertado) tanto como para el individuo que, traduce su experiencia, como para los que reciben esa manifestación.
Por lo tanto si, luego de algún tipo de experiencia, tengo la certeza de que tuve una especie de diálogo con Sócrates, no se tiene porque aceptar que, efectivamente fue el viejo filósofo quien me habló...
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario